Maya and Jean revisit a wild night with a hung stud, their regrets, and passionate